個人的に大好きなドラマ「ヤング・スーパーマン」
吹き替え版も声優さんたちがとても豪華で配役もバッチリで、キャラの個性が際立っていました。
なぜこんなに熱い支持があった吹き替え版が幻になってしまったのか！？
まとめてみました。
初放送はNHK教育！その頃はどういう放送を？
日本では2003年にNHK教育で放送されました。
もちろん野島健児さん始めとする声優陣で揃えてます。
録画ミスの女王ここはさすがNHK！素晴らしい吹き替えキャストで揃えてくれました。
しかし肝心の放送が！グダグダの放送で終わってしまいました。
教育テレビでは当時30分のドラマを放送していたため、1時間ドラマであるヤングスーパーマンはを30分に分割して放送するという暴挙！
しかもシーズン2は放送されないという始末。。（シーズン1最終回があの終わり方ですもん。そりゃ怒ります）
でも今考えてみれば、あの時代のNHK総合で放送される1時間ものの海外ドラマは大人向けの恋愛ものが主流だったので、
あの週末夜の時間にヤングスーパーマンは明らかに場違い。。
高校生であるクラークはそりゃ教育行きになってしまうのも仕方がなかったのかも。
（シーズン2からフェロモン先生とか出てくるから教育でも場違いってことで放送打ち切りｗ）
録画ミスの女王今は「スーパーマン＆ロイス」を放送してるけどね（2022年）
吹き替え版を引き継いで放送してくれたのがAXN JAPAN
しかしここでヤングスーパーマンファンを救ってくれたのが、我らがAXNさん！
CS放送にも関わらず、当時のNHK時代の声優さんをかき集めてシーズン2の吹き替え版を放送してくれたのです！
あの感動ったらなかった・・・。
この出来事があって私はスカパーに加入したのです！
しかしながら、ヤングスーパーマンをあまり再放送をしてくれないAXNさん。
最終シーズンまで無事に吹き替え版で放送してくれたことには大感謝だったのですが、
再放送はしないので、録画ミスしまくる＆当時仕事に追われて時間がなかった私は全然見れなかった・・・。
録画ミスの女王スカパーの録画はHDD容量との闘いでもある。
AXN JAPANさんでの再放送はいつ？
ずばり、現在スカパーなどTV局では放送がありません。
たぶん一生ないと思います。
勝手に私が分析しただけですが、その理由が2つ。
とにかく再放送しないAXN
まずひとつ目の理由は、放送当時からなかなか再放送をしてくれなかったのです。
ヤングスーパーマンがAXNで放送されることが決定したのは本当に喜ばしい出来事ではあったのですが、
如何せん再放送しねえ！ｗ
たぶん何回かはやってたとは思うのですが、よくある
「一挙放送」
というのをやってくれなかった（記憶違いならごめんなさい）
ファイナルシーズン放送前にシーズン1から再放送してくれる番組は山ほどあるのに、
なぜかヤングスーパーマンはやらなかったのですね。
これはアメリカのWBの値段が高いからなのかな～とか、色々大人の事情もあると思うので、
AXNさん独自の判断ではないと思いますが。。
放送当時から再放送されなかった作品が今後も再放送するとは思えませんものね。
しかしながら、日本語吹き替え版を最初から最後まで無事に放送してくれたのは
我らがAXN JAPANさんのみだと私は記憶しております！！
クロエ役アリソン・マックの逮捕
ふたつ目は、主要キャラのひとり、クロエ・サリバン役のアリソン・マックが人身売買で逮捕されたため。
これはかなりデカイ理由です。
百歩譲って薬に手を出したとかなら、ほかのドラマでも普通にあるスキャンダルなので、
放送自体は大丈夫でしょう。しかし今回犯した犯罪は罪が重い。。
しかもあの可愛らしいクロエからは想像もできない怖い事件です、、
録画ミスの女王アリソンなにやっとんねん
アリソンの逮捕についてはこちら
録画ミスの女王ちなみに2023年7月にアリソンは釈放されています！（早っ）
ヤングスーパーマン吹き替え版を見る方法は？
CSでの再放送が絶望的なヤングスーパーマン。
ではもう二度と吹き替え版は見れないのでしょうか？吹き替え版を見る方法をまとめてみました。
確実なのはDVDを購入すること
ヤングスーパーマンはDVDを発売しております！
しかもそんなお値段が高くない！
しかし吹き替え版はシーズン1からシーズン6のみ収録です。
しかし吹き替え版をたくさん見たいならDVDを買うのが一番手っ取り早いです！
録画ミスの女王音声解説を見るのもとても楽しいですよ～！
配信で見る（2024年5月現在）
では現在主流である配信には日本語吹き替え版あるのでしょうか？
Amazon Prime ビデオ
Amazon Primeではシーズン1からファイナルシーズンまで配信していますが、すべて字幕版のみ。
無料配信はしておらず、レンタルor購入という形で視聴ができます。
U-NEXT
U-NEXTではシーズン1～ファイナルシーズンまで配信をしています。
吹き替え版はシーズン1～3、シーズン6のみ（2024年5月現在）
シーズン4、シーズン5、そしてシーズン7以降は字幕版のみとなります。
dTV
dTVではシーズン1～ファイナルシーズンまで配信をしています。
無料配信はしておらず、レンタルor購入という形で視聴ができます。
吹き替え版はあることはあるのですが、シーズンがまちまちです。
シーズン1シーズン5シーズン6
以上3つのシーズンが吹き替え版を配信しています。（2023年1月現在）
残りはすべて字幕版となります。
dtvは2023年6月にサービスを終了しました。
新サービスの「Lemino（レミノ）」では残念ながらヤング・スーパーマンの配信はございません。
吹き替え版を見たいならおすすめはDVD
個人的に吹き替え版を長く見たいならDVDを購入することをおすすめします。
シーズン6まで揃ってますし長く楽しめます。
スタッフたちの制作秘話なども音声解説で語られているのでファンにはたまりません。
また、手元にDVDがあれば、突然の配信終了で困ることもありません。
配信でおすすめはやはりU-NEXTでしょうか。
吹き替え版はシーズン3までしかないですが、一度登録してしまえば見放題です。
その点アマゾンとdTVは配信ではなく、レンタルという形で1話1話お金を払わなくてはいけません。
しかも字幕版ですので、吹き替え版が見たい方にはおすすめできません。
録画ミスの女王AXNさんの再放送が無理なら、発売元のワーナーブラザーズさんにお願いするしかないでしょうが・・・。アリソ～ン・・・。絶望的です。。
ヤングスーパーマンの感想を1話から書いております！
挿入歌もまとめてありますので、ご興味のあるかたはどうぞ！
amazon musicにヤングスーパーマンの挿入歌をまとめたプレイリストを作成しました！
コメント